Keine exakte Übersetzung gefunden für مُنفِق ذاتي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مُنفِق ذاتي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • As mentioned in document GC.12/CRP.1 (annex), the amount due from the unencumbered balances of appropriations relating to the bienniums 1992-1993 and from 1996 to 2005, and the interest income in excess of budgetary estimates is €7,390,354.
    وكما ورد في الوثيقة GC.12/CRP.1 (المرفق) فإن المبلغ المستحق من أرصدة الاعتمادات غير المنفقة ذات الصلة بفترتي السنتين 1992-1993 ومن 1996 إلى 2005، ومن إيرادات الفوائد الزائدة على تقديرات الميزانية، يساوي 354 390 7 يورو.
  • In paragraph 14 of its resolution 54/235, which it had adopted on the report of the Second Committee, the General Assembly had decided to defray the cost of the participation of two government representatives from each least developed country in the meetings of the Preparatory Committee and the Conference itself through the use of extrabudgetary resources, and, in the event that those resources proved to be insufficient, had requested the Secretary-General to consider all other options, including the use of unspent balances from the regular budget for the biennium 1996-1997 as an exceptional measure.
    واسترسل قائلا إن الجمعية العامة قررت، في الفقرة 14 من قرارها 54/235، الذي اتخذته على أساس تقرير اللجنة الثانية، تسديد النفقات الناشئة عن مشاركة ممثلين حكوميين اثنين من كل بلد من أقل البلدان نموا في اجتماعات اللجنة التحضيرية وفي المؤتمر نفسه باستخدام الموارد الخارجة عن الميزانية، وأنها طلبت إلى الأمين العام، في حالة عدم كفاية هذه الموارد، أن ينظر في جميع الخيارات الأخرى، بما في ذلك استخدام الأرصدة غير المنفقة ذات الصلة بالميزانية العادية لفترة السنتين 1996-1997 كتدبير استثنائي.